2009年最後の日 - 晴れ時々開発＠ポートランド

今年最後になりました。12月31日木曜日...。えぇ、USでは平日なので仕事ですよ。1月1日はお休みなので3連休。嬉しいねぇ。今年もあんまり出来なかった気もするけど、まぁ元気にやって来れたってことで良かった。まだ、数時間あるけど(US時間)。

2009年は、今まで two thousand nine とか言ってたけど、来年からは twenty ten という教科書で習ったような2個ペアで呼ぶ感じになるみたい。

と、思って調べてみたら、two thousand (and) ten もありらしい。

とか。twenty ten の方が音節の数が少ないから良いとか、言いやすさが基準なのだろうか...。口が two thousand xxx に慣れてて、two thousand ten の方が言いやすいんだけど、結局 twenty ten といってたらそっちも慣れるかもしれん。

言葉の浪費を考えると短い方が良いのかもしれん。もらったカレンダーは twenty ten だったので印刷も小さなエリアしか使わない。

というわけで、どっちも正しいのかもしれません...。

写真はクリスマス後のポートランドダウンタウン。寒かったけど晴れていい感じ。鹿のオブジェもデコレーションされてました。